Entre las alternativas a SHL para evaluar candidatos en español están Hirint, AssessFirst, Saville, Hogan y TestGorilla, entre otras. La elección depende del puesto, de que existan baremos adecuados para tu población, de cómo se conecta con tu ATS y de cómo trata los datos. Debajo tienes los criterios, una tabla con hechos de las webs oficiales y un plan para hacer el cambio sin perder comparabilidad.
Este artículo se publica en el blog de Hirint, así que la presentamos en primer lugar y con más detalle. Los datos del resto de proveedores salen de sus webs oficiales.
Tabla de contenidos
¿Por qué se busca una alternativa a SHL o AssessFirst?
Quien hace esta búsqueda no suele partir de cero. Ya usa una plataforma, o la ha visto en una demo, y quiere saber qué más hay antes de firmar o renovar. Los motivos más habituales son prácticos: el modelo de precios no encaja con el volumen, el catálogo se queda corto para algunos puestos, la integración con el ATS da trabajo o hay dudas sobre cómo funcionan las pruebas con candidatos hispanohablantes.
Conviene separar dos preguntas. Una es si la herramienta actual mide bien lo que necesitas. La otra es si te resulta cómoda de contratar y de usar. Cambiar de proveedor resuelve la segunda con cierta facilidad, pero la primera exige revisar evidencia. Si necesitas un marco general para elegir, empieza por esta guía sobre cómo elegir una plataforma de evaluación de talento. Aquí nos centramos en lo que cambia al comparar opciones concretas para evaluar en español.
¿Por qué Hirint como alternativa a SHL?
Hirint es una plataforma de evaluación de skills para selección y gestión del talento, creada en España y pensada para equipos de RR. HH. que evalúan en español. Frente a un catálogo internacional como el de SHL, estos son sus puntos fuertes:
- Una batería completa en un mismo sitio. Combina soft skills, personalidad, DISC, valores, integridad, idiomas, Excel, ventas y conocimientos técnicos, y permite crear pruebas personalizadas con contenido propio de la empresa.
- Para candidatos y para empleados. Suma videoentrevistas asíncronas, informe de entrevista, evaluación 360 y Talent Mapping, así que la misma herramienta sirve para seleccionar, promocionar, decidir movilidad interna y planificar desarrollo.
- Encaja con tu proceso. Dispone de integraciones con diferentes soluciones de recruiting y de conexión mediante API, y permite adaptar la experiencia del candidato a la marca de la empresa.
- Datos protegidos. Trabaja bajo el RGPD y cuenta con certificación ISO 27001 para la gestión de la seguridad de la información.
- Experiencia acumulada. Ha evaluado a más de 3 millones de personas (dato de Hirint), con presencia en España, Latinoamérica e Italia.
La inteligencia artificial apoya varias funciones de la plataforma, y la decisión final sigue en manos de las personas que llevan el proceso.
¿Qué significa que una prueba esté «en español»?
Que la interfaz o las preguntas estén traducidas no significa que la prueba funcione igual en español. Las directrices de la International Test Commission distinguen entre traducir y adaptar un test: adaptarlo incluye comprobar con datos su equivalencia, su fiabilidad y su validez en cada idioma y cultura.
Tres preguntas ayudan a ver la diferencia:
- ¿Qué variante hay? El español de España y el de Latinoamérica pueden ser versiones distintas. La documentación de normas globales de Hogan de 2018, por ejemplo, las lista por separado.
- ¿Con qué grupo se compara al candidato? Un percentil solo tiene sentido si sabes quién forma el grupo de referencia. Pregunta si el baremo es local, mixto o internacional, y de qué año son los datos.
- ¿Hay evidencia con población hispanohablante? Pide estudios de la versión en español, no solo los de la versión original.
Esa distinción entre muestras no es un capricho. El cuestionario CET-R, el modelo usado en España para evaluar la calidad de los test, pide indicar si las muestras son locales, mixtas o internacionales. También da pautas para valorar los baremos que no usan muestras locales. Un baremo global no es un error por sí mismo: lo relevante es saber que lo es y decidir si encaja con tu proceso.
¿Cómo comprobar la validez y la fiabilidad de cada opción?
La mayoría de los proveedores dicen que sus pruebas están validadas. Lo útil es pedir el documento que lo respalda y leerlo con el puesto delante. SHL, por ejemplo, indica en su página de evaluaciones que documenta fiabilidad y validez en sus manuales técnicos, y añade que la validez depende de que las pruebas se usen de forma correcta. Ese matiz vale para cualquier proveedor.
Pide estos cuatro datos:
- Fiabilidad: el método usado (consistencia interna, test-retest) y la muestra.
- Validez: qué criterio se usó para validar (por ejemplo, desempeño evaluado) y en qué tipo de puestos.
- Equidad: análisis de diferencias entre grupos en la versión que vas a usar.
- Antigüedad: fecha de los estudios y de la última revisión del baremo.
Si el puesto exige razonamiento, revisa además qué mide la prueba cognitiva. Este artículo sobre el factor g y lo que predice en selección ayuda a preparar esa conversación. Y si quieres ordenar el catálogo por tipos, esta guía de pruebas psicotécnicas explica para qué sirve cada una.
Una referencia pública en España es la tabla de test evaluados por la Comisión de Test del Consejo General de la Psicología. Que una prueba comercial no aparezca no la descalifica, pero entonces te toca a ti pedir y revisar la documentación. El test complementa al CV y a la entrevista, y la decisión sigue siendo de una persona.
¿Qué preguntar sobre integraciones y datos?
Una plataforma que obliga a copiar resultados a mano acaba mal usada, así que prueba la integración con tu ATS real durante la demo. Pregunta si es nativa o por API, qué datos vuelven al ATS (la puntuación, el informe o ambos), quién la mantiene y si tiene coste aparte.
Con los datos, pide el contrato de encargo de tratamiento, dónde se alojan, los plazos de conservación y qué certificaciones cubren el servicio concreto que vas a contratar, no solo a la empresa. Si la plataforma usa inteligencia artificial, ten en cuenta que el Reglamento (UE) 2024/1689 incluye entre los sistemas de alto riesgo los destinados a la selección de personas, entre otros usos para evaluar candidatos (anexo III). Pregunta al proveedor qué papel asume y qué te corresponde a ti, e informa a los candidatos según la normativa aplicable. Tu asesoría legal debe validar el caso concreto.
¿Qué opciones hay y qué dice cada una en su web?
Esta tabla recoge lo que cada proveedor publica en su web oficial, consultada al preparar este artículo. No compara calidad y los datos pueden cambiar: confírmalos antes de decidir.
Donde pone «consultar», pide una propuesta con tu volumen real: un plan por créditos o tokens se comporta distinto a una licencia según cuántas personas evalúes.
¿Cómo cambiar de plataforma sin perder comparabilidad?
Las puntuaciones de dos proveedores no son intercambiables, aunque las escalas se parezcan: cada prueba mide con su propio modelo y compara con su propio grupo. Por eso un cambio se planifica como un pequeño proyecto.
- Revisa qué decisiones usan hoy los resultados. Selección, desarrollo, movilidad interna o desempeño piden evidencias distintas.
- Elige dos o tres puestos para el piloto. Empieza por los que tienen más volumen o donde el error sale más caro, y define antes qué competencias vas a medir.
- Prueba las opciones finalistas con las mismas condiciones. Pide el mismo informe, con los mismos candidatos o empleados voluntarios, informados y con su consentimiento.
- Compara resultados con desempeño cuando puedas. Una muestra pequeña no valida una prueba, pero enseña si el informe ayuda a decidir y si tu equipo lo entiende.
- Decide qué haces con el histórico. Comprueba cómo puedes exportarlo, cuánto tiempo debes conservarlo y durante cuánto tiempo seguirás leyendo informes antiguos con su escala original.
- Forma a quien interpreta los informes. Un informe nuevo mal leído anula buena parte de lo ganado con el cambio.
Para estimar si el cambio compensa, esta calculadora de ROI puede ayudarte a ordenar los supuestos.
Si también has mirado otras plataformas, consulta las alternativas a TestGorilla en español y, para el mercado mexicano, cómo elegir software de pruebas psicométricas.
Preguntas frecuentes
¿Hirint es una alternativa a SHL?
Sí. Hirint reúne en una sola plataforma soft skills, personalidad, DISC, valores, integridad, idiomas, conocimientos técnicos, pruebas personalizadas y videoentrevistas. Se integra con soluciones de recruiting y por API, trabaja bajo el RGPD, tiene certificación ISO 27001 y ha evaluado a más de 3 millones de personas (dato de Hirint).
¿Cuál es la mejor alternativa a SHL?
Depende del puesto, del volumen y de la evidencia que necesites. Si buscas una batería amplia en español que sirva también para desarrollo, Hirint encaja bien. En alto volumen pesan el coste por persona y la integración con el ATS; en puestos directivos, la profundidad del informe y los baremos.
¿Qué diferencia hay entre SHL y AssessFirst?
Según sus webs, ambas evalúan personalidad y razonamiento. SHL presenta un catálogo amplio con OPQ, Verify, simulaciones y pruebas por puesto. AssessFirst organiza su oferta en SWIPE, DRIVE, BRAIN y VOICE, con precios públicos por tokens. Pide a ambas la documentación técnica de la versión en español.
¿Cómo sé si una prueba tiene baremos en español?
Pregúntalo por escrito y pide el manual técnico o un resumen. Debe indicar el tamaño de la muestra, su país o región, el sector y la fecha de recogida. Comprueba también si se trata de un baremo local, mixto o global. El número de idiomas no te dice con qué grupo se compara a tus candidatos.
¿Qué hago con los resultados antiguos si cambio de proveedor?
Guárdalos con su escala original y no los mezcles con los nuevos, porque las puntuaciones de proveedores distintos no son equivalentes. Antes de terminar el contrato, comprueba cómo exportarlos y cuánto tiempo puedes o debes conservarlos según la normativa aplicable. Si reevalúas a empleados, explícales para qué se usará la información.
Si quieres contrastar estos criterios con tus propios puestos, puedes ver cómo funciona el talent assessment de Hirint en una demo con tus propios perfiles.


